Реально зарегистрированный разговор между испанцами и американцами на частоте Экстремальные ситуации в море навигационного канала 106 в проливе Финистерра (Галиция). В разговоре обсуждается столкновение кораблей, при этом испанцы не соглашаются на изменение курса и представляются маяком, а американцы угрожают принять необходимые меры для обеспечения безопасности своего корабля.